Carlos DesignerCarlos Designer
architecture d'intérieur, décoration, design d'objets

House & Interior Magazine

Кралос пуйоль:

«Супермен дал кабану пинка с такой силой, что тот вписался в стену со смешным звуком...»

Парижский архитектор и декоратор – о себе и самом необычном своем проекте – в эксклюзивном интервью журналу «Дом & Интерьер».

интервью: софья ремез | фото предоставлены архитектором

Яродился в Барселоне. Когда мне было восемь лет, мой отец-испанец сбежал в Мексику, и мать-француженка, секретарша по профессии, осталась одна с пятью деть- ми. Она вернулась во Францию с моими бабушками и дедушками. С самого детства я очень много рисовал, практически все время. Так что когда пришло время вы- бирать профессию, я переехал в Париж и начал изучать архитектуру, после чего лет восемь работал дизайнером в рекламном агентстве, сначала в Лионе, потом в Париже. Никакой связи между архитектурой и рекламой не было, это были совершенно разные профессии, но я рабо- тал в рекламе увлеченно, не забывая, впрочем, об архи- тектуре. Я совершенно забыл родной испанский язык и с нуля выучил французский. Франция – моя любимая страна, она прекрасна, другое дело – французы. Это вечно недовольные люди, которые живут в самом прекрасном месте в мире. Если где-то в аэропорту вы услышите, что кто-то возмущается, с вероятностью в восемьдесят процентов это будет француз. Французы больше не хотят работать, они не хотят чув- ствовать себя счастливыми, ничего не хотят.

Первый архитектур- ный заказ воз- ник неожиданно. Однажды группа инвесторов заказала мне дизайн отеля в Париже. Отель называется Le Dormeur du Val, в честь стихотворения Артюра Рембо. Я не мог продол- жать одновременно заниматься рекламой: работа над отелем отни- мала все время, пришлось бросить рекламное агентство. Пресса во всем мире опублико- вала этот отель. О нем писали во Франции, в Европе, во всем мире. Я быстро прославился и стал получать множество заказов на архитектурные и интерьерные проекты. Прежде всего кафе, рестораны, отели, но были и част- ные квартиры.

Квартиру, которую вы ви- дите на этих страницах, я оформлял для заказчика, который попросил меня сделать то, что понравится мне самому, так что история этой квартиры – и моя история тоже. Получился очень рок-н-ролльный проект. Разглашать имя заказчика я не могу, но это человек очень не- ординарный. Сначала в квартире было три этажа. В европейских домах и квартирах принято рас- полагать на первом этаже гости- ную и кухню, но в данном случае это было невозможно. Было недо- статочно дневного света, поэтому я перенес кухню и гостиную на второй этаж, здесь же – камин, который делит пространство на зону отдыха и функциональную зону. Четвертый этаж я создал сам: просто поднял на один уровень кабинет – получилось сложное, многофункциональное пространство. Также я спроекти- ровал деревянную террасу, хотя было очень непросто согласовать такую перестройку с городскими властями.

Особенность этого проек- та – необычные материалы, например, ступени лестни- цы я окрашивал очень эластичной краской, которую используют для маркировки паркингов. Люстра в гостиной сделана из старых очков. Во Франции есть фонд, своего рода сообщество, созданное для небогатых лю- дей, называется Emmaus, здесь можно купить мебель, посуду, книги, бывшие в использова- нии. Чего только не найдешь в магазинах Emmaus! Я пришел в магазин в поисках старых книг, увидел огромный мешок с очками и спросил, сколько это стоит. Мне ответили, что я могу взять их бесплатно, потому что их невозможно никак исполь- зовать по назначению. Очки могут отражать свет, подумал я, они эффектно смотрятся. И я решил сделать из них люстру.

Идея использовать книги комиксов в качестве строительного матери- ала также пришла в голову слу- чайно. Конечно, конструкция получилась прочная, хотя вы- глядит это так, будто лестница опирается на стопку книг. Кабан, пробивающий стену, долгое время пролежал у меня в гараже. Изначально я при- думал его для одного из отелей, но владельцы отеля сочли идею слишком вызывающей. Когда в этой квартире на потолке я изо- бразил Супермена, вспомнил о кабане. Сложилась история: Су- пермен дал кабану пинка с такой силой, что тот вписался в стену со смешным звуком.

Мы с владельцем квар- тиры – люди одного поколения, нам по сорок два года, мы оба в юности любили комиксы, фильмы о Супермене, первые макинтоши, мы разбира- ли мопеды… У нас много общего, собственно, я делал такую квар- тиру, какую сделал бы для самого себя, будь у меня больше времени.

__________________________________________

«Франция – моя любимая страна, она прекрасна, другое дело – французы…»

«история этой квартиры – это и моя история тоже. Получился очень рок-н-ролльный проект…»

«Очки могут отражать свет, они эффектно смотрятся. И я решил сделать из них люстру…»

«мы с владельцем квартиры – люди одного поко- ления, мы оба в юности любили комиксы, фильмы о Супермене, первые макинтоши…»

Комментарий приглашенного редактора: «Часто мы слишком серьезно относим- ся к интерьеру. А это все-таки в первую очередь игра. Этот интерьер вызывает безусловную симпатию. Здесь и само- ирония, и элементы поп-арта».